KELLYFLE

APPRENDRE LE FRANCAIS ET VIVRE EN FRANCE

 

On n’échappe pas à la galette!!! 22 janvier 2011

Classé dans : Photos — kellyfle @ 14 h 26 min

On n'échappe pas à la galette!!! dans Photos galette_des_roisVous connaissez la traditionnelle GALETTE DES ROIS?   

La galette des Rois est un gâteau célébrant l’Épiphanie et traditionnellement vendu et consommé quelques jours avant et après cette date. La galette des Rois est une galette de pâte feuilletée fourrée avec diverses préparations : frangipane, fruits, crèmes, chocolat…simplement dorée au four. Mais on trouve aussi des brioches aux fruits confits.   

lagalette2.jpg La tradition veut qu’elle soit l’occasion de « tirer les rois » à l’Épiphanie : une fève est cachée dans la galette et la personne qui obtient cette fève devient le roi de la journée et a le droit de porter une couronne de fantaisie. 

Le bénéficiaire de la fève doit offrir la prochaine galette. C’est le plus jeune des convives, caché sous la table, qui décide de la  distribution des parts (pour l’histoire de la galette des rois, vous pouvez aller surfer sur Wikipédia).

lagalette.jpg   La GALETTE DES ROIS à l’école     

Hier midi, nous nous sommes réunis avec les derniers étudiants de niveau B1-B2 et de niveau A1-A2 pour goûter à la fameuse galette, nous avons eu droit à la traditionnelle frangipane et une autre brioché. Par chance, quelques étudiantes de niveau A2-B1 y ont participé également car en ce moment c’est la grande période du « DOSSIER VERT« , dossier pour lequel les élèves doivent rédiger leurs lettres de motivations pour les différentes écoles ou universités dans lesquelles ils souhaiteraient entrer. Elles étaient sur place, alors elles se sont jointes à nous et c’était avec grand plaisir.

lareine.jpg lafeve.jpg  La reine d’hier fut la responsable du pôle international du centre et le roi fut Charles (étudiant de A1-A2)    à qui nous avons fait nos adieux ainsi qu’à Léo (un grand merci à lui pour son grand investissement dans l’apprentissage de la langue, et sa culture) , c’était leurs dernières heures de cours parmi nous. Sniff, Sniff…

Voilà, le mois de janvier est presque terminé, nous mangeons encore nos galettes alors que « la fête du printemps » approche (= le nouvel an chinois). A nous les « bao zi » c’est à dire les raviolis chinois.C’est délicieux!

 

 

Mmmm…Elles ont cuisiné pour nous! 11 janvier 2011

Classé dans : Photos — kellyfle @ 23 h 20 min

kelly.jpg Aujourd’hui était un jour très spécial, quelques étudiantes ont cuisiné pour nous, nous étions les invitées de Manon chez Nathalie pour une question plutôt pratique, il y avait plus d’espace pour cuisiner là-bas.

  dejeuner.jpg djeuner.jpg ravioli.jpg plats.jpg

 Ce fut un déjeuné délicieux, nous avons pu goûter pour la 1ère fois à une soupe mêlant du porc à du gingembre…quelle belle surprise, nos papilles étaient en éveil! Ensuite nous nous sommes exercées à l’utilisation de ces fameuses baguettes chinoises, pour une première fois c’était pas mal, très honnêtement… Nous avons troqué avec plaisir nos fourchettes contre les baguettes! Enfin, qu’ils sont merveilleux les raviolis de Manon!!! On y verse un peu de sauce soja-vinaigre et en croquant on découvre de l’aubergine mélangée à de la viande et d’autres avec du céleri, tout cela accompagné de brocoli et de tomates.

Tout d’abord merci à Manon pour l’invitation et la préparation méticuleuse des raviolis, puis merci à Nathalie de nous avoir conviées dans ses appartements. Ensuite nous remercions notre chère Lola d ‘avoir aidé en cuisine à préparer le déjeuner. Enfin merci à Solène de nous avoir tenue compagnie et d’avoir discuté avec nous pendant que les filles s’attelaient en cuisine. Avec une aisance pareille en français, cela ne peut être qu’un agréable moment.

Pour conclure, UN GRAND MERCI A TOUTES!!!!

et…j’oubliais…comme l’a si bien dit Lola « après ce repas, nous étions  »repues »!!! Et BON VOYAGE Nathalie!!!

                                                                                      Votre professeur Kelly RICHARD

 

 

 

Le Marché de Noël pour communiquer en français! 15 décembre 2010

Classé dans : Photos — kellyfle @ 22 h 25 min

La visite de bibliothèque étant finie, c’était aussi le moment d’aller se balader tous ensemble au Marché de Noël d’Angers aussi appelé « Soleils d’Hiver ».        

  dscf1496.jpg dscf1497.jpg dscf1498.jpg

 

Les étudiants étant dans la confidence, nous avons tous chanté en choeur pour l’anniversaire de Zhu Bing Long à qui nous avons distribué un cadeau de la part de l’école, celui semblait très ému.

 

Ensuite, nous avons demandé aux étudiants de former des groupes de 3 et nous leur avons distribué à chacun un sondage portant principalement sur les traditionnelles fêtes de Noël des français. Pour effectuer cette enquête, les étudiants chinois devaient prendre leur courage à deux mains et aborder quelques passants du Marché de Noël. Nous les avons suivis pour les prendre en photo sur le fait en train de discuter avec les français puis par curiosité nous avons écouté leur conversation. Il y eut de belles rencontres…certains sont même allés poser des questions dans les cafés et ont discuté tranquillement avec les gens.

    dscf1494.jpg dscf1495.jpg dscf1500.jpg dscf1499.jpg dscf1501.jpg dscf1503.jpg

 

A la toute fin, une séance photo s’est improvisée et une jeune française nous a interpelés avec le désir que les étudiants lui apprennent quelques mots de chinois et le désir de prendre une photo avec eux, la voici :                                                                                     dscf15041.jpg

Suite à cela, les étudiants ont repris ce sondage en cours de français. On a repris chaque réponse des français et on a fait figurer chaque information dans un tableau comparatif en fonction de la fréquence de certaine réponse similaire et cela leur a permis de faire une analyse et d’émettre des généralités sur les habitudes des français en ce qui concerne les fêtes de Noël.

Vous trouverez les questions du sondage en cliquant ci-dessous sur commentaire

Pour les étudiants du CENEC, vous pouvez cliquez sur commentaire et donner vos impressions

 

 

Visite de la Bibliothèque

Classé dans : Photos — kellyfle @ 21 h 37 min

Hier après-midi, le 14 Décembre dès 14h, les étudiants ont eu  l’occasion de découvrir, redécouvrir pour certains, la bibliothèque de la Toussaint. Il s’agissait d’une visite guidée de la bibliothèque où ils ont fait la découverte des différents thèmes et domaines de littérature, la discothèque, la recherche d’ouvrages sur ordinateur et le fonctionnement de la Bibliothèque en général. Ils ont également eu un petit moment de liberté pour bouquiner en fin de visite.

dscf1488.jpgdscf1492.jpgdscf1493.jpg

Si vous êtes étudiants au CENEC et que vous y avez participé, vous pouvez laisser un commentaire pour donner votre avis sur la visite

 

 

NOËL ARRIVE DANS LA CLASSE!!! 2 décembre 2010

Classé dans : Photos — kellyfle @ 18 h 44 min

Merci infiniment à Charline et Emma d’avoir partagé ce moment de décoration avec moi! Nous espérons qu’il égayera les cours durant tout ce mois de Décembre…

   kellysapin1.jpg  prenoel.jpg  emmacharline1.jpg  sapin1.jpg

 

 

La Visite du Musée des Beaux-Arts

Classé dans : Photos — kellyfle @ 17 h 40 min

Cette visite a eu lieu ce matin de 10 à 12h et les étudiants ont semblé très satisfaits de cette activité, ils ont pu acquérir davantage de vocabulaire que dans une simple classe de français. Bien évidemment la séance préparatoire de mardi après-midi à l’école (le CENEC) les a beaucoup aidés et leur a permis d’appréhender au mieux la découverte des différents styles de peintures, de les analyser plus précisément et surtout de les situer dans l’Histoire de France.

Les étudiants s’y sont tellement intéressés que tout l’ensemble des oeuvres n’a pu être vu, notamment la salle rouge ainsi que les peintures contemporaines…à voir plus tard

dscf14871.jpg  

dscf14841.jpg      dscf1486.jpg

dscf14831.jpg

dscf14821.jpg  dscf1485.jpg   

 

Les étudiants feront part de leurs impressions en cours de français ce vendredi 3/12/2010.

Si vous êtes étudiants au Cenec, vous pouvez cliquer sur « Commentaires » juste en dessous et notez vos impressions (si vous avez aimé ou pas et pourquoi?)

 

 

 

Photos 19 juin 2010

Classé dans : Photos — kellyfle @ 14 h 30 min

accrobranches.jpgb1b2.jpgkrchnmo.jpgkellyclaire.jpgkelwly.jpgphotoenclasse.jpgkellymartina.jpgkellytina.jpgavecannie.jpgavecannieetlo.jpgClasse à oel 2009 musedesbeauxarts002.jpgrondedefilles.jpgdscf1251.jpgkc.jpg

 

 
 

Le club des certifiés "écol... |
NREA, immobilier à Tanger |
Infodiabolo |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | TEAMBOUI KANAKY/NOUVELLE-CA...
| le journaliste ahmed yahla ...
| Le Quotidien de Tidjikja